Translator

Thursday, October 18, 2012

Amexicano


Direcção: 
Protagonistas:  Hugo AlemanSophia Antonini and Michael Aronov 
Duração: 84 min
Ano: 2007

Um homem que não gostava muito de imigrantes ilegais encontra-se a trabalhar com um neste drama. Bruno (Carmine Famiglietti) é um cara italiano-americano que vive no Queens, em Nova York, e perdeu o emprego. Um emprego estável tem sido difícil de encontrar, e com o desemprego se esgotando, ele precisa começar a fazer algum dinheiro. Um amigo de Bruno organiza para ele fazer algum trabalho temporário em construção, onde ele terá de levar algum Hispano para trabalhar com ele que esperam todos os dias no Boulevard do Norte à procura de trabalho. Bruno não é o cara mais aberto, inicialmente, tem medo de compartilhar o espaço de trabalho com estrangeiros ilegais, mas depois de alguns dias de trabalho com Ignacio (Raúl Castillo), a relação dos dois se torna em amizade, apesar de Bruno não falar espanhol e Ignacio não conhecer Inglês. Bruno desenvolve um respeito genuíno e admiração por Ignacio e sua esposa, Gabriela (Jennifer Peña), através de seu trabalho duro e determinação para melhorar suas vidas, mas o status imigratório de Ignacio não o deixa acabar bem.

Um filme que acredito que muitos não viram, pois não se trata de um filme conhecido e de pouco interesse. Mas para pessoas que vivem ou viveram uma vida como Ignacio e Gabriella sabe que isto não e apenas um filme e sim a realidade de milhares humanos em território americano. Gostei imenso da historia, um filme que retrata a realidade mais pura dos mexicanos e brasileiros que querem tentar uma vida mais digna em território americano.

Pontuação: 8/10

Tuesday, October 16, 2012

The 5th Quarter

O Camisa 5 (The 5Th Quarter) - Poster / Capa / Cartaz

Filme em Português: O Camisa 5
Direcção: 
Duração: 90 min
Ano: 2011


Baseado em uma história real.Luke e Jon são dois irmãos apaixonados por futebol americano com um promissor futuro no esporte. Porém, tudo muda quando Luke morre tragicamente em um acidente de carro. Prestes a desistir de jogar, Jon resolve vestir a camisa 5, que seu irmão tanto amava, e a ele dedicar todas as suas vitórias.



Uma linda historia onde retrata muito bem a união de uma família e também a importância de doação de orgaos... Ao ver este filme me lembrei da minha prima Tânia que estupidamente nos deixou aos 26 anos por falta de um coração... Se mais gente doasse seus orgaos talvez hoje ela estivesse aqui junto de nos, fazendo o que mais amava que era livros, e cuidar de animais... Mas nos filmes acontece, vida real a historia muda... 



Pontuação: 8/10

Mistaken Identity


Titulo em português: Destinos Trocados
Direcção: Douglas Barr
Protagonistas: Melissa Gilbert, Rosanna Arquette, David Andrews
Duração: 89 min
Ano: 1999


Baseado numa história real, as novas mães Sarah Barlow (Melissa Gilbert) e Linda Wells (Rosanna Arquette) são confrontadas com uma crise quando descobrem que seus bebês foram trocados na maternidade. A descoberta tem um efeito profundo nas vidas de suas respectivas famílias e amigos, se transformando em um conflito que acaba no tribunal.

Uma historia bonita mas com um final não tão interessante... E daqueles filmes que eu digo que se vê, mas não me excita... 

Pontuação: 4/10

All things fall apart


Titulo em Português: Vida Desfeita
Direcção: Mario Van Peebles
Protagonistas: Ray Liotta, 50 Cent, Mario Van Peebles, Lynn Whitfield, Ambyr Childers, Elizabeth Rodriguez, Tracey Heggins, Steve Eastin, Corey Large, Cedric Sander
Duração: 110 minutos
Ano: 2011

Um promissor jogador de futebol americano descobre que tem cancro. O jovem tem agora à sua frente uma árdua batalha para vencer a doença e regressar aos campos.

Pois, não sei se sou boa para falar de 50 cents, pois pouco ou nada sem da pessoa... O filme em si tem uma historia muito bonita e verdadeira. No mundo com certeza existe muitas pessoas doentes que do nada perdem a razão de viver... 

Pontuação: 7/10

6 Bullets


Direcção: Ernie Barbarash
Protagonistas: Jean-Claude Van Damme, Kristopher Van Varenberg, Bianca Bree
Duração: 115 min
Ano: 2012

 Um ex-mercenário conhecido por encontrar crianças desaparecidas,
é contratado por um lutador de artes marciais mistas para resgatar sua filha que foi raptada.

Quem me conhece dos meus 13 anos sabe da minha paixão por Jean-Claude Van Damme. Não pela sua beleza, mas pela bela performance nos filmes. Este filme foi um pouco diferente do que estou habituada a ver ele fazer, mas ele se saiu muito bem. Algo que o mundo tem de abrir mais os olhos e para o trafico de crianças e jovens para prostituição no mundo inteiro. Gostei muito da historia e o Van Damme apesar da idade se ver nele, continua carismático. 

Pontuação: 9/10

Tuesday, October 9, 2012

Radio


Título em português: O meu nome é radio
Direcção: Michael Tollin
Protagonistas: Cuba Gooding Jr., Ed Harris, Brent Sexton, Sarah Drew, Debra Winger
Duração: 109 min
Ano: 2003

Na Carolina do Sul, o técnico de futebol americano Harold Jones (Ed Harris) faz amizade com Radio (Cuba Gooding Jr.), um estudante de colegial que é deficiente mental. O relacionamento do dois dura
 décadas e Radio se transforma de um garoto tímido e atormentado a uma inspiração para a comunidade onde vive. 

 Mais uma linda história real onde se mostra que no mundo ainda pode existir gente boa, gente de coração limpo. São cada dia mais raros, mas que eles andam aí isso sim. Sou fã de Cuba Jr. E depois deste papel dele ganhou mais um ponto na minha admiração. 

Pontuação: 9/10

Saturday, October 6, 2012

Unspeakable acts


Titulo em Português: Actos Inqualificaveis
Direcção: Linda Otto
Protagonistas: Jill Clayburgh, Brad Davis, Sam Behrens, Gary Frank
Duração: 100 min
Ano: 1990

Laurie (Jill Clayburgh) e Joseph Braga (Brad Davis), respeitados terapeutas especializados no tratamento de crianças traumatizadas, são convocados para ajudar na investigação de um caso de suspeita de abuso sexual infantil em massa, na Florida. As descobertas são chocantes e envolvem o director de uma escola e sua assistente. Filme baseado numa história real.

Eu como mãe de 2 filhos senti uma dor muito grande ao ver este filme. Apesar de antigo não deixa de me passar ao lado ser baseado em factos reais. Como é que é possível alguém tenha coragem de fazer mal a uma criança? Como tem gente com desejo sexual por crianças?? Um choque muito grande mas historia linda... 

Pontuação: 8/10

Friday, October 5, 2012

Freedom Writers


Titulo em Português: Paginas de liberdade
Direcção:  Richard LaGravenese
Protagonistas: Hilary Swank, Imelda Staunton, Patrick Dempsey, Scott Glenn
Duração: 129 min
Ano: 2007

Através de um olhar crítico sobre um sistema educativo e baseado num caso verídico de uma professora, o filme conta-nos a história de um grupo de jovens de um bairro problemático e de uma professora de inglês que lhes dá o que eles mais precisam: uma voz própria. Numa escola dominada pela violência e tensão racial, esta professora vai travar uma batalha para fazer com que a sala de aula passe a ter importância na vida destes estudantes. Contando as suas próprias histórias e ouvindo as histórias dos outros, estes jovens irão mudar os seus mundos.

Não sei porquê mas sempre me fascinou os filmes baseados na classe baixas. Acho incrível como essas pessoas batalham diariamente para ser aceites, uns batalham do modo correcto, outros de jeito errado, mas do único jeito que aprenderam. Este filme claro está se trata de uma longa batalha de uma simples professora americana, que sem culpa nasceu numa boa família e tem de lutar para ser aceite e mostrar que não é porque se nasce em bom berço que não se entende o sofrimento de quem anda nas ruas.

Pontuação: 9/10

    Tuesday, October 2, 2012

    Rebound


    Titulo em Portugues: Amor ao acaso
    Direccao: Bart Freundlich
    Protagonistas: Catherine Zeta-Jones, Justin Bartha, Andrew Cherry
    Duracao: 95 min
    Ano: 2009

    Sandy (Catherine Zeta-Jones) é uma mãe de família, bonita, inteligente e na casa dos quarenta. Quando descobre que está a ser traída pelo marido, decide deixá-lo e muda-se com os dois filhos para Nova Iorque para recomeçar a vida.
    Agora mãe solteira e dividida entre a casa e o trabalho, Sandy contrata um baby-sitter chamado Aram (Justin Nartha).
    Aram tem 25 anos. E é bonito. Não leva muito tempo para que se desenvolva uma química entre eles, acabando por se apaixonarem um pelo outro.
    Mas será este um amor casual, incapaz de resistir às diferenças de idade que os separam, ou algo verdadeiro?

     Mais uma historia de amor, mas desta vez nao me deixou apaixonada. Acho que faltou mais. Talvez mais entregacao no papel da Zeta. Com certeza nao seria um filme que eu viria de novo.

    Pontuacao: 5/10


    Monday, October 1, 2012

    Love, Wedding, Marriage


    Titulo em Português: Amor, felicidade ou casamento
    Direcção: Dermot Mulroney
    Protagonistas: Mandy Moore, Kellan Lutz, Jessica Szohr, Jane Seymour, James Brolin
    Duração: 90 min
    Ano: 2011

    O filme conta a história de Ava, que tem tudo o que uma mulher sempre desejou, inclusive um bom casamento. Terapeuta de casais vê seu conto de fadas virar de cabeça para baixo quando seus pais resolvem se separar. Ela é quem tentará fazer a reconciliação do casal e, no meio desta louca história, começa a rever seu conceito sobre tudo aquilo que em sempre acreditou. Assim começa a aventura.

    Um bom filme para rir. James Brolin está incrivelmente cómico. O filme é bom para descontrair e dar uma boa risada. 

    Porntuação: 6/10

    Hope Floats


    Titulo em português: Quando o amor acontece
    Direcção: Forest Whitaker
    Protagonistas: Sandra Bullock, Harry Connick Jr., Gena Rowlands, Mae Whitman
    Duração: 114 min
    Ano: 1998

    Birdee (Bullock) tinha uma vida feliz com seu marido e sua filha Bernice (Whitman). Certo dia, ela descobre que seu marido a traía com sua melhor amiga! Ela, então, pega sua filha e volta para sua cidade-natal, no Texas, onde tenta reconstruir sua vida e esquecer o passado. Sua mãe (Rowlands), querendo ajudar a filha, faz de tudo para tentar aproximar Birdee de uma antiga paixão, Justin Matisse (Connick Jr.), mas a jovem divorciada não demonstra interesse pois ela está passando por tempos difíceis, tentando conhecer a si própria!

    Amo a Sandra Bullock então sou suspeita... Este filme é bem tranquilo, sem grandes emoções,  mas uma bela história de amor. Também ajuda mulheres de autoestima baixo, a levantar a cabeça e aceitar que somos humanas também e não um objecto que os homens pensam que podem usar. 

    Porntuação: 6/10